Rovinj  (kroat.) oder Rovigno (it.), (istr. Ruvèigno) ist eine zweisprachige Stadt in Kroatien an der Westküste der Halbinsel Istrien. Sie hat 14.294 Einwohner (Stand: 2011), davon gehören 11,25 % der italienischen Minderheit an. Westen und Südwesten ist die Stadt vom Adriatischen Meer umgeben, im Norden vom Limski-Kanal. Ursprünglich war Rovinj eine eigene Insel, die erst 1763 mit dem Festland verbunden wurde. Im Osten liegt der Vorort Rovinjsko Selo und etwa 25 Kilometer weiter die Stadt Kanfanar. Im Südosten liegt der Vorort Kokuletovica und etwa neun Kilometer weiter die Gemeinde Bale. Ich war im Frühjahr dort, Radfahren, Klettern, schwimmen und einige Wandertouren kann man dort machen. Die Stadt ist selber sehenswert, man muss hat am Tag mit einigen Touristen rechnen. Abends ist es jedoch wesentlich ruhiger in der Stadt. Es gibt 2 Campingplatz.